This is an archive of a past election.
See http://www.smartvoter.org/ca/sn/ for current information.
LWV League of Women Voters of California Education Fund
Sonoma County, CA November 7, 2006 Election
Smart Voter Official Statement for Pamela Torliatt

Candidate for
Mayor; City of Petaluma

This is a copy of information submitted to elections officials by the candidate

Declaración en español

As the Senior member on the Petaluma City Council, it has been my honor to represent you. For the last fourteen years, I have provided leadership to solve many of the complicated issues facing our community.

As your Mayor, I will provide the dedication and strong leadership that we need to improve our traffic circulation, enhance our police and fire services and maintain our Urban Growth Boundary.We will achieve the goal to better maintain our streets and build additional athletic fields.

With an independent voice, I will be a Mayor you can trust to represent the public interest.

I serve in regional leadership positions where I direct millions of dollars to Sonoma County highway widening, rail, transit, bike and pedestrian projects. Protecting the environment is a high priority where I will continue working to improve our regional air quality, reduce global warming and preserve our open space.

My experience allows me to offer you a Higher Standard of Leadership to solve the on-going local challenges facing us. As a fourth generation Petaluman, I will continue to be a dedicated public servant for our community and would be honored to serve as your Mayor.

I would appreciate your vote! http://www.vote4pam.com

Declaración en español

Como miembro con antigüedad en el Concejo de la Ciudad de Petaluma, ha sido un honor para mí representarle. Por los últimos catorce años, he ofrecido dirección para solucionar muchos de los problemas que enfrentan a nuestra comunidad.

Como su alcaldesa, ofreceré la dedicación y fuerte dirección que necesitamos para atenuar el congestionamiento de la circulación de nuestro tráfico, para mejorar nuestros servicios de policía y de bomberos y mantener nuestro lindero para el crecimiento urbano. Alcanzaremos la meta de mantener a nuestras calles mejor y de construir más campos deportivos.

Con una voz independiente, seré una alcaldesa en que pueda confiar para representar los intereses del pueblo.

Me desempeño en puestos de dirección regionales en los cuales destino millones de dólares para los proyectos del ensanchamiento de la carretera, de transporte ferroviario, de transporte público, y proyectos en beneficio de las bicicletas y los peatones en el Condado de Sonoma. La protección del medio ambiente es una alta prioridad y continuaré trabajando para mejorar la calidad del aire de nuestra región, reducir el calentamiento del planeta y preservar nuestros espacios abiertos.

Mi experiencia me permite ofrecerle una norma más alta de dirección para solucionar los constantes cambios locales que enfrentamos. Como representante de la cuarta generación de residentes de Petaluma, continuaré siendo una funcionaria dedicada a nuestra comunidad y me sentiría honrada por desempeñarme como su alcaldesa.

¡Agradeceré su voto! http://www.vote4pam.com

Candidate Page || Feedback to Candidate
This Contest || November 2006 Home (Ballot Lookup) || About Smart Voter

Created from information supplied by the candidate: September 8, 2006 07:44
Smart Voter <http://www.smartvoter.org/>
Copyright © League of Women Voters of California Education Fund   http://ca.lwv.org
The League of Women Voters neither supports nor opposes candidates for public office or political parties.