To preserve the safety and quality of life of the City of Santa Cruz through City services--including law enforcement, fire protection, emergency medical response, park maintenance and youth programs--and to ensure that all taxpayers are treated fairly, shall the City's existing utility users tax be broadened to include changes in technology and laws, and increased by 1.5%, while including protections for low-income residents and seniors, and ensuring that all funds remain local?

To improve the quality of public education, attract qualified teachers, provide up-to-date science labs/classrooms/ technology without increasing current tax rates, shall Aromas San Juan Unified School District equip classrooms with effective heating and cooling systems, upgrade aging plumbing, lighting/electrical systems, renovate restrooms, cafeteria, pay off facilities loans, repair, construct school facilities/acquire equipment, by issuing $9,700,000 in bonds at legal interest rates, with mandatory audits, independent citizen oversight, no administrator salaries, and all money staying local?